У відповідь на запит Американської торговельної палати в Україні та за домовленостями, досягнутими під час нещодавньої зустрічі Комітету з питань агропромислового комплексу з Володимиром Лапою, Головою Державної служби безпеки харчових продуктів та захисту прав споживачів (далі – Держпродспоживслужба), Держспоживслужба надала офіційне роз'яснення своїм головним управлінням у областях про визначення назви для письмового повідомлення до фітосанітарного сертифікату англійською мовою як «Note to Phytosanitary Certificate».
Американська торговельна палата в Україні вітає таке рішення, оскільки воно приведе процедуру видачі фітосанітарного сертифіката у відповідність до Міжнародного стандарту з фітосанітарних заходів №12 «Фітосанітарні сертифікати». Також, це допоможе уникнути непорозумінь з міжнародними партнерами та виникненню невиправданих бар’єрів у міжнародній торгівлі зерном.
